III Jornada Canaria de Interpretación

La Facultad de Traducción e Interpretación celebra su III Jornada Canaria de Interpretación, coordinada desde sus inicios por la profesora Heather Adams. Las ponencias serán impartidas por expertos intérpretes nacionales e internacionales. Todas las ponencias están abiertas a toda la comunidad universitaria y al público en general. Solo los talleres, que tienen plazas muy limitadas, están destinados a los estudiantes de la FTI. 

09:00: Inauguración de la Jornada.

09:15 – 09:45: «La interpretación remota, una realidad actual», por David Bovy (profesor de Interpretación de la ULPGC e intérprete profesional de la AIIC) y Heather Adams (profesora de Interpretación de la ULPGC e intérprete profesional).

09:45 – 10:15: «La interpretación en los medios: el caso de los Premios Princesa de Asturias», por Óscar Jiménez Serrano (profesor de Interpretación de la Universidad de Granada e intérprete de conferencias profesional).

10:15 – 10:45: «The UN accreditation process – first hand experience», por Charles Balfour (profesor del Máster en Interpretación de Conferencias de la Universidad de La Laguna e intérprete profesional acreditado por la ONU).